Композиция создавалась во время Евромайдана, поэтому имеет очень глубокий духовный смысл и эмоциональное напряжение. Песню представили слушателям именно в даты памяти массовых расстрелов Небесной сотни на Майдане.
"Идея песни родилась немного раньше Евромайдана, но завершить я ее не могла, чего-то не хватало. И я отложила эту работу в ожидании вдохновения. Искала истинный смысл, чтобы эта песня могла менять людей в лучшую сторону и согревать их сердца. Когда начались страшные события на Майдане, содержание песни сразу пришло ко мне. Пожалуй, сверху, чтобы я не забывала, что мы не одни, – рассказала Лаура Марти об истории создания композиции. – Благодаря Наталье Лебедевой (джазовая пианистка) появились стихи на мою песню. Много дней мы ходили с ней, моей сестрой Кристиной Марти и еще некоторыми друзьями на Майдан, кормить и поить чаем замерзших, уставших людей, помогали им, носили лекарства и теплые вещи... Это была холодная, жестокая зима, которая навсегда осталась в нашей памяти, в нашем сердце.
Боль и потеря, потерянные и сломанные души, слезы матерей. Я вспоминаю, что засыпала тогда каждый вечер с молитвой. С молитвой о мире в стране. И в какой-то момент почувствовала, как молятся вместе со мной птицы, молятся за Украину, за мир. Может, не все человеческие молитвы слышно Богу, но птицы так близко к небу, к Нему…"
Для записи этно-джазовой версии песни Лаура Марти пригласила Katya Chilly, украинскую самобытную певицу и композитора. Катя уже хорошо известна слушателям, выпустила четыре альбома, а также недавно поразила своим талантом зрителей популярного вокального шоу "Голос країни".
"Я всегда восхищалась чрезвычайным неземным пением Katya Chilly. В ее тембре я чувствую энергию из самых глубин, что она знает какую-то правду. Ее голос – целебная сила, мудрость и подлинность, – комментирует Лаура Марти. – Когда я начала думать, кто бы мог в моей песне стать именно той птицей, что молится в небе, именно тем голосом народа, плачет и вымаливает свою жизнь, – я поняла, что никто лучше Кати этого не сделает".
Композиция была записана в студии вживую за несколько дублей. Помогли создать и реализовать музыкальную атмосферу, медитацию и ритм музыканты из Львова и Киева.
Лаура Марти – вокал, процессор
Katya Chilly – вокал
Михаил Балог – саксофон
Олег Пашковский – клавишные
Егор Гавриленко – бас-гитара
Алик Фантаев – барабаны
Над записью песни и видео работали:
Саундпродюсер – Вячеслав Шевченко
Режиссер – Ирина Осипенко
Оператор – Антон Борисенко
Снимали и записывали – Na Hati Records studios
Также Лаура Марти еще планирует представить "Пташину молитву" в современно-электронной версии с аранжировкой Александра Огневця.
